No exact translation found for رسم الرعاية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic رسم الرعاية

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • General conditions applying to all forms of formal alternative care arrangements
    الشروط العامة المطبقة على جميع أشكال الترتيبات الرسمية للرعاية البديلة
  • Solidarity is also a major prerequisite for social cohesion and a foundation of formal public welfare and informal care systems.
    والتضامن أيضا شرط أساسي للتلاحم الاجتماعي وقاعدة لنظم الرعاية العامة الرسمية ونظم الرعاية غير الرسمية.
  • (a) Ensure that the practice of unofficial arrangements of alternative care fully respect the principles and provisions of the Convention;
    (أ) ضمان أن تكون الترتيبات غير الرسمية للرعاية البديلة قائمة على الاحترام الكامل لمبادئ الاتفاقية وأحكامها؛
  • A synergy is needed between informal and formal care.
    وتدعو الحاجة إلى إيجاد تآزر بين الرعاية غير الرسمية والرعاية الرسمية.
  • Formal Health Care
    الرعاية الصحية الرسمية
  • The transition period and war weakened official and unofficial social welfare mechanisms, which led to an increase in poverty.
    كما أضعفت الفترة الانتقالية والحرب الآليات الرسمية وغير الرسمية للرعاية الاجتماعية مما أفضى إلى ازدياد الفقر.
  • Training for Informal Caregivers
    تدريب مقدمي الرعاية غير الرسميين
  • Major services include non-formal education, medical care, skill development training, counselling, and telephone help-line.
    وتتضمن الخدمات الرئيسية التعليم غير الرسمي والرعاية الصحية والتدريب على تنمية المهارات وتوفير المشورة وإتاحة خط مساعدة هاتفي.
  • Many of these activities are identified in the paper on Universalization (CCW/GGE/XIII/5) and do not require a formal sponsorship program.
    وكثير من هذه الأنشطة محدد في الورقة المتعلقة بعالمية الاتفاقية (CCW/GGE/XIII/5) ولا يحتاج إلى برنامج رسمي للرعاية.
  • The Committee recommends that States parties establish an effective evaluation mechanism for alternative care, including informal forms of alternative care.
    توصي اللجنة الدول الأطراف بإقامة آلية تقييم فعالة للرعاية البديلة، بما في ذلك الأشكال غير الرسمية للرعاية البديلة.